‘Till Death Do Us Part


Tanong:
Bakit tinatawag ng mag-asawa ang bawat isa na kanilang “kabiyak” o “better half”?

Sagot:
Maraming lalaki o babaeng mag-asawa ang naniniwalang ang kanilang asawa ay kanilang “kabiyak” sa lahat ng bagay. Ang totoo, ang kasabihang ito ay nagmula pa sa isang matandang kuwento mula sa Gitnang Silangan.

Ang kuwento ay ganito: Minsan may isang bihag na lalaking Bedouin na tinakdaang mamatay ng isang tribo. Ang kanyang asawa ay labis na nagdadalamhati at nagmamakaawa sa lider ng tribo na palayain ang kanyang inosenteng asawa. Ipinagmamakaawa niya na huwag paslangin ang kanyang kabiyak.

“Ang parusahan ang kabiyak ng pinag-isang katawan ay pagpaparusa sa kabiyak na walang kasalanan”, ang katwiran ng asawang babae. Ang katwirang ito ay narinig ng hukuman ng tribo at pinalaya ang kanyang asawa. Mula noon, ang bawat mag-asawa ay tinatawag ng “kabiyak” o “better half”.

Advertisements

Mag-iwan ng Tugon

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Baguhin )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Baguhin )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Baguhin )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Baguhin )

Connecting to %s